Trong thế giới của những lá trà, "Rập Rờn Cánh Hạc" không chỉ là một tác phẩm văn chương kinh điển, mà còn là một bức tranh tinh tế vẽ nên bởi Kawabata Yasunari, họa sĩ của cảm xúc và nhà giảng đạo nghệ thuật sống. Tác phẩm mở đầu bằng chuyến hành trình của Kikuji, chàng trai trẻ mang trái tim nồng nàn và linh hồn đa sầu đa cảm, đến với buổi tiệc trà yên bình tại chùa Engaku – không gian thiêng liêng của những tâm hồn tìm kiếm sự thanh thản giữa cuộc đời xô bồ.
Chẳng là một truyện tình đơn thuần, mà là một mạng lưới quan hệ phức tạp, đan cài yêu thương, hận thù, ghen ghét và lòng tham – tất cả được bày biện như những dụng cụ trà đạo tỉ mỉ và tinh xảo. Kikuji bị cuốn hút bởi bốn người phụ nữ, bốn nhân vật nữ chính không chỉ định hình nên số phận của anh mà còn là bản thân những bí ẩn muôn màu của cuộc đời. Từng trang sách như những cánh hạc bay lượn, khẽ rập rờn trong tâm hồn người đọc, đưa chúng ta qua những cung bậc cảm xúc của tình yêu, sự chia ly, niềm đau và sự kiêu hãnh.
"Rập Rờn Cánh Hạc" không chỉ là một câu chuyện, mà là một thiên anh hùng ca về sự chấp nhận và buông bỏ. Mỗi trang sách là một lời thì thầm, một bí mật được hé mở, một chân lý được phơi bày. Cùng Kawabata Yasunari khám phá không gian trà đạo đầy mê hoặc và ngắm nhìn những cánh hạc tâm hồn đang rập rờn khoe sắc trên nền trời văn chương.
Xem thêm: 10 tuyệt tác văn học của nhà văn Kawabata Yasunari
Tác giả: Kawabata Yasunari
Dịch giả: Nguyễn Tường Minh
Nhà xuất bản: Văn Học
Nhà phát hành: Nhã Nam
Số trang: 204
Phát hành: 2023
Giá bìa: 80.000đ
Đặt sách giả rẻ ‘Rập rờn cánh hạc’ tại Nhà sách online Pibook.vn tiết kiệm từ 30% giá bìa
Trong màn sương mỏng của sớm mai, "Rập Rờn Cánh Hạc" mở ra một thế giới nơi tình yêu và nỗi cô đơn cùng nhau nhảy múa trên nền nghệ thuật trà đạo cổ xưa. Kawabata Yasunari, với bút pháp tinh tế và sâu lắng, dẫn dắt chúng ta vào hành trình của Kikuji, chàng trai trẻ với trái tim đầy xáo trộn, khi anh bước vào vòng xoáy của những mối quan hệ đan xen giữa hận thù và ái tình. Đây không chỉ là một cuốn tiểu thuyết, mà là bản giao hưởng của cảm xúc, nơi mỗi trang giấy vang lên như tiếng rập rờn của cánh hạc, đưa ta đến gần hơn với bản chất thật của con người. Blog sách hay của Nhà sách trực tuyến Pibook.vn gửi tới bạn đọc tổng hợp một vài chia sẻ cảm nhận của độc giả về tác phẩm, mời bạn tham khảo review sách bên dưới!
Nổi danh với dòng văn đậm chất Nhật Bản, bối cảnh trong “Rập rờn cánh hạc” ngay từ những trang đầu đã được tác giả Kawabata tái hiện với nào là khăn gấp hồng những cánh hạc rập rờn, rồi thì buổi thưởng trà với cơ man là chén uống trà, ấm pha trà và các đồ dùng khác “Nhật Bản” không lẫn đi đâu được. Ấy vậy mà đối lập với một hình ảnh đem lại cảm giác thanh tao, nhẹ nhàng, có tính truyền thống cao đó, lại là câu chuyện rất trần trụi về con người. Câu chuyện xoay quanh chàng Kikuji và bốn người phụ nữ liên quan một cách kỳ lạ tới cuộc sống của chàng. Khung thời gian của cuốn sách là khi cha Kikuji - một nghệ nhân về trà có tiếng đã mất được vài năm. Lúc này, Kikuji nhận lời mời tham gia một buổi thưởng trà, cũng là khởi đầu cho những “rắc rối” sau này…
Sau khi đọc xong, mình thấy nội dung câu chuyện chả mấy ăn nhập gì với tên sách. Vì vậy mà có research thêm một chút, nhờ vậy mới biết được tựa sách ban đầu được đặt là Thousand Canes - Ngàn cánh hạc, cũng không rõ vì lí do gì mà được Nhã Nam đổi thành “Rập rờn cánh hạc” xong bìa đẹp quá nữa làm tôi quá là expect sự nên thơ trong nội dung mọi người ạ.
Ngoài ra, phần nội dung được xuất bản chỉ mới là bản đầu tiên, chưa được bổ sung thời gian phần được viết sau đó. Mọi người có thể tìm đọc trên google để cảm nhận rõ hơn tinh thần của cuốn sách ah.
Lúc đọc cuốn nè kiểu đúng văn học Nhật Bản không chệch đi đâu được. Chưa bàn về cách tác giả miêu tả tâm lí nhân vật nhằm vạch trần những sự thật ẩn sâu trong vỏ bọc của những giá trị truyền thống đẹp đẽ, thì khung cảnh trong cuốn sách này thực sự rất tuyệt luôn á. Như cảnh sắc những buổi chiều nhuộm ánh hoàng hôn, màu sắc những bông hoa nhỏ, đều được miêu tả gọn ghẽ nhưng vẫn hiện lên cực kỳ nổi bật.
Thêm vào đó, tác giả cũng khéo léo sử dụng hình ảnh các cổ vật quý hiếm liên quan tới dụng cụ pha trà mà tuyên bố những nhận định của bản thân về cuộc đời. Đọc mà thấy nó thâm sâu á cả nhà.
Nói thực ra thì cảm xúc cuốn này cho mình không được thoải mái lắm, chắc do mình thích đọc mấy thứ tươi sáng vui vẻ hơn í. Nhưng phải công nhận rằng tác phẩm này chứa đựng rất nhiều dụng ý. Highly recommend mọi người đọc trước về cuộc đời tác giả và con đường sáng tác của ông để cảm nhận được rõ nét hơn nha.
Rập rờn cánh hạc - Kawabata Yasunari
“Cái chết chực sẵn ngay dưới chân chúng ta; thực là đáng sợ.”
Kawabata Yasunari là tác giả người Nhật đầu tiên nhận giải Nobel văn chương vào năm 1968. Và “Rập rờn cánh hạc” là một trong những tác phẩm tiêu biểu của ông, được nhắc đến như căn cứ để xét tặng giải thưởng cao quý này. Đây cũng chính là lý do mình chọn đọc em nó trước tiên trong số các tác phẩm mình có của Kawabata.
“Rập rờn cánh hạc” kể về cuộc đời và những cuộc tình ngang trái của Kikuji. Xuyên suốt câu chuyện là mối quan hệ nhập nhằng, rối rắm của cậu và 4 người phụ nữ, người lớn hơn cậu ngót nghét hai chục tuổi, người ngang tầm tuổi cậu. Cả cuốn sách là những mối quan hệ có gì đó sai trái, không đúng với luân thường đạo lý nhưng lại được viết với giọng điệu chẫm rãi, nhẹ nhàng và ngôn từ trong trẻo, giàu chất thơ. Bởi vậy, nó khiến người đọc phải đắn đo tự ngẫm xem, liệu cái sai kia có thật là sai không nhỉ?
Để nói về những điều mình thích ở cuốn này không thể không nhắc đến văn hoá trà đạo. Đây cũng chính là chi tiết góp phần tạo nên cái nhẹ nhàng, thanh cảnh giữa những xấu xa, sai trái trong đây. Vỗn dĩ thưởng trà đã luôn mang lại cho mình một cảm giác gì đó rất tao nhã, có một chút an nhàn, một chút thú vị. Và ở đây, tác giả nói về trà đạo không đơn thuần việc thưởng thức hương vị mà còn về những giá trị lịch sử và ý nghĩa sâu xa của bình, chén hay vẻ đẹp trong cách thức bài trí của căn trà thất. Những điều này tưởng không có gì đặc biệt nhưng lại một phần nói lên tính cách của gia chủ, và từ đó cũng thể hiện rõ thêm vài phần tâm lý, tính cách của Kikuji. Qua đây, tác giả cũng gửi gắm một nét đẹp trong văn hoá Nhật Bản tới độc giả và khẳng định thưởng trà là một nghệ thuật.
Bên cạnh những cái trong trẻo, thanh tao ấy thì nội dung của cuốn sách làm mình choáng ngợp bởi những thứ không hợp lẽ thường, hay nói trắng ra là sai trái. Ý tình hoan lạc, tằng tịu trai gái với những mối quan hệ vốn chẳng thể chấp nhận thực sự khiến mình rất khó để đồng cảm với các nhân vật. Một cuộc chiến trong tâm lý, một sự đấu tranh gay gắt với tội lỗi, giữa phần con và phần người. Vậy sau tất cả, dưới sự thôi thúc của con tim, liệu những cái đúng đắn có chiến thắng hay sẽ phải nhường chỗ cho sự mù quáng vì tình?
Chứng kiến sự xoay chuyển trong tâm lý của Kikuji, mình lại một lần nữa tự hỏi những nhận thức đúng đắn về tình yêu có thực sự tồn tại bên trong con người cậu hay không. Sau những lần lầm đường lỡ bước, hình ảnh thiếu nữ ngàn hạc luôn hiện lên và kéo Kikuji về với bản chất đúng đắn, "nhìn nàng tưởng như có cả ngàn cánh hạc trăng trắng xinh xinh đang rập rờn bay lượn khắp chung quanh". Nhưng, một mối quan hệ tình ái chỉ đơn giản là sự ngưỡng mộ vẻ ngoài thì cũng chẳng thể nào thắng thế trước tiếng gọi của trái tim...
Việc tách mình ra khỏi hình bóng của người sinh thành cũng là một vấn đề đáng suy ngẫm trong đây. Mình luôn có cảm tưởng Kikuji như đang sống tiếp phần đời còn lại của cha. Cậu quẩn quanh trong cái bóng quá lớn của cha mình, những người tôn trọng, ngưỡng mộ, chiếu cố âu cũng là vì vị thế xưa kia mà cha cậu đã để lại. Bởi vậy, khi đã có nền tảng là một người cha rất thành công thì những đứa con, đặc biệt là con trai lại càng phải gồng mình làm sao để vượt lên trên nó, và khiến mình là chính mình chứ không phải là con của bố này, mẹ kia.
Tổng kết, về nội dung như có viết ở trên, mình cảm thấy khó để đồng cảm. Tuy nhiên, nó cũng khiến mình khá ấn tượng và để lại trong mình nhiều suy tư.
Bên cạnh đó, văn phong của tác giả rất hay và không có điểm nào để chê. Ngôn từ đẹp, lai láng, hoàn mĩ và giàu sức gợi. Tuy miêu tả những cái xấu xa, thâm độc nhưng lời văn lại rất trong sáng, nhẹ nhàng. Đây cũng là điều thôi thúc mình đọc thêm các tác phẩm của ông sau này.
Tổng hợp: Minh Ngọc
30%
30%
Cháy hàng 
30%
Cháy hàng 
30%
30%
