Trong vũ trụ của những câu chuyện cổ tích, nơi mỗi sinh vật đều có tiếng nói và bản sắc riêng, "Tiếng Kèn Thiên Nga" của E.B. White nổi bật như một tác phẩm tinh tế khắc họa hành trình tìm kiếm giọng nói của một thiên nga không thể kêu. Cuốn sách không chỉ là một thiên anh hùng ca cho các độc giả nhí, mà còn là nguồn cảm hứng cho mọi lứa tuổi khi đối diện với những thách thức trong cuộc sống.
“Thiên nga thì phải vui tươi, không buồn bã; phong nhã, không vụng về; can trường, không hèn nhát.” Phá vỡ mọi định kiến, Louis - thiên nga út đầy quyết tâm của chúng ta - không chỉ thách thức mọi giới hạn của bản thân mà còn mở rộng khái niệm về khả năng và sự chấp nhận. Mặc dù không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào, chính sự thông minh và nghị lực đã giúp Louis phát triển một phương thức giao tiếp đặc biệt - qua âm nhạc của cây kèn trumpet, giúp chú giao lưu với thế giới xung quanh một cách độc đáo.
Cuốn sách là một sự ấm áp của tình yêu gia đình và bạn bè, một lời nhắc nhở rằng sự hiểu biết và hỗ trợ từ người thân có thể biến những khó khăn thành cơ hội. Chúng ta thấy điều này qua hình ảnh người mẹ nhạy cảm, người cha không ngại hy sinh - tất cả vì một mục đích cao cả: giúp Louis tìm ra tiếng nói của mình.
E.B. White đã tạo ra một thế giới nơi sự dí dỏm và đáng yêu tồn tại cùng những bài học sâu sắc, nơi vẻ đẹp của thiên nhiên hoang dã được bao bọc bởi tình cảm gia đình sâu đậm. "Tiếng Kèn Thiên Nga" không chỉ là một quyển sách; nó là một bản nhạc du dương, một bức tranh về sự đa dạng và sức mạnh của ngôn ngữ, một lời nhắc nhở về giá trị của sự khác biệt.
Đắm mình trong câu chuyện của Louis, bạn sẽ cảm nhận được sự duyên dáng như chính bước đi lả lơi của thiên nhiên, vẻ đẹp uyển chuyển của loài thiên nga, và sức mạnh của tình yêu không biên giới. Đây chắc chắn là một cuốn sách không thể bỏ qua trong bộ sưu tập của những ai yêu mến văn học cổ điển.
Tác giả: E.B.White
Dịch giả: Thiên Nga
Nhà xuất bản: Hội nhà văn
Nhà phát hành: Nhã Nam
Số trang: 241
Phát hành: 01-2018
Giá bìa: 80.000đ
Mua sách giá rẻ 'Tiếng kèn thiên nga' tại Nhà sách online Pibook.vn tiết kiệm từ 30% giá bìa
Khi giọng hát của một thiên nga không chỉ là tiếng gọi của bản năng, mà còn là những nốt nhạc sâu lắng từ trái tim, "Tiếng Kèn Thiên Nga" của E.B. White mở ra chương mới cho những câu chuyện cổ tích. Cuốn sách này không chỉ là hành trình của một chú thiên nga tìm kiếm giọng nói của mình, mà còn là bản giao hưởng về lòng can đảm, tình yêu gia đình và sức mạnh của sự khác biệt. Blog sách hay của Nhà sách trực tuyến Pibook.vn gửi tới bạn đọc tổng hợp một vài chia rẻ cảm nhận của độc giả sau khi đọc sách, mời bạn tham khảo các review sách bên dưới!
Tiếng kèn thiên nga - E. B. White
Một cuốn sách dành cho thiếu nhi khá hay ho đấy thưa quý vị. Nhìn chung sẽ là một cuốn nhẹ nhàng, đơn giản, đẹp từ nhân vật đến phong cảnh, từ phẩm cách đến tình cảm luôn đó ạ. Khi đi vào từng chi tiết nhỏ, rất nhiều điều đã khiến cho mình cảm thấy ấn tượng.
Trước hết là một chú thiên nga kèn sinh ra với khiếm khuyết không thể phát ra tiếng nói, song so với đồng loại, cậu lại thông minh hơn cả, biết viết, biết thổi kèn trumpet, biết làm nhiều điều mà con người có thể làm được. Một chú thiên nga khiếm khuyết nhưng tài ba và nổi tiếng ra trò. Mình thích cách mà Louis đối diện với sự khác biệt của bản thân mình, cách Louis sẵn sàng học hỏi mọi thứ và sự lanh lẹ khi chú giao tiếp với con người nữa. Louis rất nghĩa tình chung thủy nữa đấy, với cội nguồn, với những nơi chú đi qua, những người đã giúp đỡ chú và sâu sắc hơn với tình yêu của chú - cô nàng thiên nga Serena tuyệt đẹp.
Mình thích cách cậu bé Sam Beaver đối xử với loài vật và thật ấn tượng với tình bạn giữa Sam và Louis. Sam luôn đối xử với chú thiên nga kèn Louis nói riêng và loài vật nói chung một cách rất bình đẳng như những người bạn. Một cậu bé tốt bụng luôn thắc mắc hằng đêm sau này mình sẽ làm công việc gì. Thật dễ thương và cũng không kém phần sâu sắc.
Thiên nga bố của Louis cũng gây ấn tượng mạnh mẽ lắm. Một chú thiên nga mà phong nhã như thi sĩ vậy. Một ông bố mộng mơ bay bổng, đôi lúc còn hão huyền nữa và đặc biệt là nói dài dòng, mỗi lần cất tiếng là sẵn sàng cho một bài phát biểu. Cơ mà đáng yêu lắm. Đặc biệt, bên cạnh hình ảnh thiên nga bố yêu thương gia đình hết mực, còn là chú thiên nga coi trọng phẩm cách của mình nữa, đáng ngưỡng mộ.
Và với trí tưởng tượng tái hiện của mình thì… mình cực kì mê tiếng kèn của Louis, như thế giới trong cuốn sách này đắm chìm ngẩn ngơ trong âm vang của tiếng kèn đặc biệt đó vậy.
Một cuốn sách dành cho thiếu nhi được xây dựng rất gần gũi và tài tình đấy, ngập tràn tình yêu thương và ẩn chứa nhiều bài học. Ngắn gọn, nhẹ nhàng và đáng để đọc một lần nha mọi người.
“Thế giới đầy những kẻ nói, nhưng hiếm khi ta gặp ai lắng nghe. Và bố cam đoan với con rằng khi con lắng nghe thì con nhặt nhạnh được nhiều thông tin hơn khi con nói.”
Tiếng Kèn Thiên Nga - E. B. White | Thiên Nga dịch — một câu chuyện về tình yêu thương
Đôi thiên nga kèn lớn có cái cổ dài trắng muốt và mỏ đen tìm đến một cái ao nhỏ phẳng lặng, yên bình ở Canada để xây tổ và ấp trứng. Trong suốt quá trình đó, luôn có một đôi mắt dõi theo chúng, một cậu bé ngồi yên trên khúc gỗ cách đầm lầy một khoảng cả hàng giờ để ngắm vẻ đẹp, để lắng nghe những tiếng ‘tuýt, tuýt’ đầy kiêu hãnh, một cậu bé có tình yêu đặc biệt với thiên nhiên, chim chóc - Sam Beaver.
Mùa xuân năm đó, đôi thiên nga kèn vui mừng, hãnh diện chào đón năm đứa con đầu đời, năm con thiên nga kèn non ‘màu xám nâu đục, nhưng rất là xinh, chân chúng màu vàng, như mù tạt.’ Tiếc thay, bốn anh chị thiên nga đều có giọng nói, riêng con thứ năm - Louis là không.
Một con thiên nga kèn nhưng lại không có giọng nói, nó không thể kêu ‘chíp chíp’, không thể bập bẹ, không có tiếng kêu ‘tuýt tuýt’ đầy kiêu hãnh như cây kèn trumpet, đặc trưng riêng của loài thiên nga kèn. Thế thì có quá kinh khủng không chứ?
Vài tuần sau đó, vợ chồng thiên nga mới nhận ra sự khác biệt của Louis với anh chị của nó, mới cảm thấy thật khủng khiếp và ý thức được những bất lợi khi con mình không có giọng nói. Và kể từ đó, câu chuyện là một hành trình nỗ lực của Louis để đi tìm thứ bù đắp cho khiếm khuyết của mình, vì Louis nhận ra “Nếu mình có khiếm khuyết ở một khía cạnh, mình nên cố mà tự trau dồi mở mang theo những hướng khác.”
“Khi Louis thư giãn và chuẩn bị đi ngủ, mọi ý nghĩ của chú xoay quanh chuyện chú may mắn làm sao được cư ngụ trên một trái đất tươi đẹp như thế, chú may mắn làm sao khi giải quyết được những rắc rối của mình bằng âm nhạc, và thật thú vị khi trông chờ một đêm ngủ nữa và mai lại là một ngày mới, một buổi sớm tươi mới va ánh sáng trở lại cùng với ngày.”
Mình không đánh giá cao nội dung của câu chuyện, vì nó không có gì đặc sắc, cốt truyện hết sức quen thuộc, không có những chi tiết làm mình phải Ồ, À, phải há hốc mồm ngạc nhiên, tán thưởng, nó chỉ là câu chuyện bình thường về một con thiên nga kèn bị khiếm khuyết về giọng nói và nỗ lực vươn lên,. Đoạn đầu mạch truyện chậm, chỉ toàn xoay quanh việc xây tổ, ấp trứng, chăm sóc con của đôi thiên nga nên rất chán. Mình bắt đầu đọc từ chủ nhật tuần trước, đọc được tầm 40 trang là buông xuôi, đến hôm nay - đúng một tuần mới cầm lên đọc một lèo cho hết, vừa đọc vừa có cảm giác rất ba chấm. Điểm sáng là truyện mang đến nhiều ý nghĩa về tình cảm gia đình, Louis có người cha sẵn sàng đánh đổi danh dự, kiêu hãnh một đời để mang về cho nó thứ nó cần, có người mẹ không vì nó khiếm khuyết về giọng nói mà kém yêu thương nó hơn bốn người anh chị, về tình bạn bè sẵn sàng giúp nhau lúc khó khăn, và về cậu bé Sam đầy tình yêu thiên nhiên, thú vật, sẵn sàng đi một đoạn đường xa xôi để giúp đỡ một con chim, mà những ý nghĩa này thì không thiếu trong những tác phẩm sáng giá hơn, hấp dẫn hơn trước đó.
Tổng hợp: Minh Ngọc