Được viết trong thập niên 1960, cuốn sách "Người Đài Bắc" của nhà văn Bạch Tiên Dũng là một tác phẩm đặc sắc, khéo léo mời gọi người đọc khám phá tác động sâu lắng của quê hương quá khứ đối với những con người lưu lạc. Đây không phải là một cuốn sách dễ đọc, nhưng nó lại là một cuốn sách bạn sẽ không muốn bỏ qua.
"Người Đài Bắc" gồm 14 truyện ngắn, mỗi truyện là một chân dung sắc nét về những con người Trung Quốc mắc kẹt giữa quá khứ và hiện tại, giữa quê hương và đất lưu đày. Những nhân vật trong cuốn sách đa dạng, từ tướng tá lính tráng đến các phụ nữ bán thân, từ những thầy giáo trí thức đến những người già cô đơn. Những con người ấy, dù khác biệt về tầng lớp và hoàn cảnh, đều có chung một điểm: họ không thể trở về, không thể đi tiếp, và đó chính là bi kịch của họ.
Bạch Tiên Dũng đã tạo ra một tác phẩm thấm đẫm nỗi nhớ quê hương, sự hoài niệm về quá khứ, và sự tuyệt vọng trước hiện tại. Những người lưu lạc trong "Người Đài Bắc" cảm thấy mình xa cách với quá khứ, đồng thời cảm thấy mình đang bị cuốn theo dòng thời gian không thể lùi lại.
Cuốn sách này không chỉ kể về những con người lưu lạc, mà còn cho thấy sự thay đổi của giá trị và cách chúng tác động đến con người. Mỗi truyện ngắn đều mang trong mình một niềm đau, một nỗi buồn, nhưng cũng mang trong mình một niềm hy vọng nhỏ nhoi.
"Người Đài Bắc" không chỉ là một cuốn sách, nó còn là một câu hỏi mà Bạch Tiên Dũng muốn đặt ra: Quá khứ cần đến vậy sao? Quê hương cần đến vậy sao? Liệu con người có thể sống tiếp khi mất đi quá khứ, khi không thể trở về quê hương? Đọc "Người Đài Bắc", bạn sẽ không chỉ đọc một cuốn sách, mà còn trải qua một hành trình, một hành trình khám phá bản thân và hiểu rõ hơn về con người, về quá khứ và hiện tại, về quê hương và những nơi lưu đày
Tác giả: Bạch Tiến Dũng
Dịch giả: Nguyễn Tú Uyên
Nhà xuất bản: Hà Nội
Nhà phát hành: Nhã Nam
Số trang: 313
Phát hành: 10-2023
Mua sách online "Người Đài Bắc" tại Nhà sách trực tuyến Pibook.vn giảm từ 30% giá bìa, freeship
Những kiếp người "ngoại tỉnh" ở Đài Bắc
Năm 1949, quân Quốc dân đảng chạy ra Đài Loan mang theo không chỉ là quân đội, kho tàng, báu vật ra hòn đảo. Họ còn mang theo cả một hệ thống những người thân thuộc, những ả gái nhảy, những ông chủ lớn, những học giả và cả những thói quen, nếp sống trong quá khứ.
Cuộc sống của họ trên vùng đất mới sẽ ra sao?
Liệu họ có giữ được những ánh hào quang của thời đại cũ hay dần phai nhạt theo năm tháng?
Họ sẽ hoà nhập với vùng đất mới như thế nào?
Liệu họ có bao giờ nhớ về quá khứ vàng son nơi bến Thượng Hải, những năm tháng hào hùng ở đất Đại lục rộng lớn hay không?
Và với Người Đài Bắc, tác giả Bạch Tiên Dũng đã khắc hoạ phần nào những số phận, những kiếp người khi họ đặt chân đến Đài Bắc.
Tập truyện ra đời vào năm 1971, khi thế hệ những đứa trẻ đầu tiên của những người dân "ngoại tỉnh" sinh ra ở Đài Loan bắt đầu bước vào xã hội, thế hệ những người "ngoại tỉnh" cũng đang đứng trước thách thức khi ký ức và lối sống của họ đang dần bị mất đi, bị bóp nghẹt bởi khó khăn trong cuộc sống hiện đại. Mở đầu cuốn sách là cuộc sống phong lưu của một "ngôi sao phòng trà" với ánh hào quang tiếp nối từ thời ở Thượng Hải. Tiếp đến là những câu chuyện về lớp người nơi vùng đất mới, họ cố sống hay chỉ đang tồn tại, họ chìm lấp vào trong vỏ trứng do họ tự tạo thành hay phá kén hoà vào dòng người, họ đã quen với sự đổi thay mất mát đến chai sạn hay vẫn ôm những hình ảnh cũ.
Kết của tập truyện ngắn, hình ảnh một đám tang của một nhân vật từng hô mưa gọi gió trong thời đại cũ, cũng là khẳng định của tác giả khi đặt một dấu chấm kết thúc thời đại của những lớp người "ngoại tỉnh" cũ. Sau dấu chấm ấy, họ đã thành Người Đài Bắc như mọi người khác!
Tổng hợp: Minh Ngọc
30%
30%
30%
30%
30%
