Gặp gỡ Monsieur Perdu, người chủ hiệu sách độc đáo trên chiếc thuyền nằm dọc bờ sông Seine, người mà bạn sẽ không thể quên. Trong "Hiệu Sách Nhỏ ở Paris" của Nina George, bạn sẽ được dẫn dắt vào một thế giới nơi sách không chỉ là nguồn tri thức mà còn là phương thuốc chữa lành tâm hồn. Perdu, với khả năng đặc biệt của mình, không chỉ bán sách – ông "kê đơn" chúng cho độc giả dựa theo nhu cầu cảm xúc và những điều họ đang tìm kiếm trong cuộc sống.
Nhưng, trong khi ông có thể giúp những người khác, Perdu lại đấu tranh với nỗi đau của chính mình – một trái tim tan vỡ và một bức thư không đọc từ người yêu cũ. Sự kiện bất ngờ khiến ông mở ra lá thư ấy, đưa ông và bạn đọc vào một chuyến hành trình đầy màu sắc qua nước Pháp, cùng với một nhóm người đồng hành đáng yêu và đầy bất ngờ.
"Hiệu Sách Nhỏ ở Paris" không chỉ là một cuốn tiểu thuyết về việc tìm lại bản thân và chữa lành vết thương lòng; đó là một bản tình ca phức điệu về sức mạnh của sách và những câu chuyện. Đây là một cuốn sách cho những ai tin rằng thế giới văn chương có thể cảm hóa và thay đổi chúng ta, một tác phẩm đã chiếm được trái tim của độc giả và nhận được sự khen ngợi từ các nhà phê bình. Hãy để "Hiệu Sách Nhỏ ở Paris" thuyết phục bạn rằng đôi khi, những chuyến phiêu lưu lớn nhất bắt đầu từ những trang sách và những bước đi nhỏ nhất.
Tác giả: Nina George
Dịch giả: Chi Ân
Nhà xuất bản: Hà Nội
Nhà phát hành: Nhã Nam
Số trang: 452
Phát hành: 2020
Giá bìa: 149.000đ
Mua tiểu thuyết online 'Hiệu sách nhỏ ở Paris' tại Nhà sách trực tuyến Pibook.vn giảm từ 30% giá bìa
Khi bạn bước vào "Hiệu Sách Nhỏ ở Paris", bạn không chỉ đang mở một cuốn sách – bạn đang khám phá một thế giới nơi mỗi trang giấy huyền bí có sức mạnh hàn gắn những vết thương sâu kín nhất của tâm hồn. Đây không chỉ là hành trình của Monsieur Perdu qua những con phố cổ kính của Paris, mà còn là cuộc phiêu lưu tìm kiếm tình yêu và sự cứu rỗi qua lăng kính của những cuốn sách mà ông chọn lựa cho mỗi độc giả. Blog sách hay của Nhà sách trực tuyến Pibook.vn gửi tới bạn đọc tổng hợp một vài chia sẻ cảm xúc của độc giả khi đọc tác phẩm, mời bạn tham khảo các review sách bên dưới!
Hiệu Sách Nhỏ Ở Paris - Nina George
Lâu rồi mới xuất hiện một cuốn sách rất tình, rất lãng mạn, rất làm tôi muốn chìm đắm trong nỗi đau của nó, và đồng thời cũng rất làm tôi chán nản. Một cuốn sách khiến tôi đớ người ra vì những hành động của Manon ôi sao giống mình trong các mối tình tới thế. Gào thét cào xé đánh đấm đối phương, bắt người ta phải tức giận, bắt người ta phải hát, phải nhảy múa phải chơi đàn hay làm tình trong cơn tức giận, ấy thế mà mình toàn yêu phải những người dịu dàng. Rồi những trăn trở của Jean quá đỗi quen thuộc: liệu có tới lúc nào đó đôi bàn tay này chẳng thể vuốt ve nổi một nguyên âm?
Tính ra chưa cuốn nào thôi thúc tôi quay lại với thơ như thế này, khó tính với thơ người khác, rồi khó tính với thơ chính mình. Đúng là cái đống rác phẩm, nhưng mà người đời lại nâng niu. Mẹ kiếp, mấy thứ mình nâng niu thì chả bố con nào thèm đoái hoài, trong khi những cái mình khinh tởm thì người ta tâng bốc nó thế không biết. Ngoại trừ những lúc thơ thẩn trôi cũng nỗi đau, sự dằn vặt liên tục trải dài trong tác phẩm, thì tất cả đoạn còn lại đọc rất chán. Ấy là một kiểu chán nhạt tuếch. Kiểu chán nhưng tò mò vẫn muốn tìm những đoạn thơ thẩn tiếp. Kiểu chán khó chịu bức bối vì muốn xé tác phẩm ra thành nhiều mảnh.
Cuối cùng thì,
em ghen tị với những năm tháng còn lại của anh.
Đây là câu Manon nhờ mẹ viết khi cô hấp hối, rằng năm tháng ấy chẳng còn sự tồn tại của cô nữa. Bố khỉ, sao lại đúng cái cảm xúc của tôi thế nhỉ. Hoá ra trong những lần vò đầu bứt tóc định hình thứ cảm xúc đấy, thì nó mang tên ghen tị. Hoá ra tôi với cô cùng tham lam quá nhiều Manon ạ, chả có con mẹ nào trên đời nói mình yêu hai người mà người ta ngửi nổi đâu. Và rằng muốn mình phân thân ra, một bản thể chết đi và một bản thể sống mãi để lẽo đẽo theo cuộc đời người ta như thế. Đúng là những kẻ mắc kẹt sau những lá thư, văng khỏi tất cả ngôn từ.
Hiệu Sách Nhỏ Ở Paris - Nina George
Rate: 5/5
Một bức tranh mĩ từ tuyệt đẹp được khắc hoạ dưới tay của tác giả đã làm mình phải mê mẩn từ đầu đến cuối dù không phải ở diễn biến.
Cốt truyện đơn giản, những câu chuyện của mỗi con người đi liền với mỗi cuốn sách. Chủ tiệm bằng một tài năng trời phú đã tạo nên một nơi để người khác gửi gắm và nhìn nhận lại một bản ngã của chính mình.
Chủ tiệm sách - Ông Perdu, người vẫn còn đau đáu vết thương chuyện cũ đi chữa lành vết thương sâu của người khác. Rồi ông cùng những người khác trên chiếc thuyền đi tìm lại những vụn vặt đã lỡ. Họ đều trên một chuyến đò chẳng cầu thiết bến đỗ, chỉ đơn giản là kiếm tìm và đợi chờ.
Điều đặc biệt làm mình rất thích cuốn này chính là lối hành văn và ngôn từ mang đậm chất văn học để vỗ về, chữa lành những trái tim từ các nhân vật đến độc giả.
Khi trải nghiệm cuốn này bạn sẽ thấy một cuộc đời ở gần cuối chân trời, một cuộc đời chưa bắt đầu và một cuộc đời dang dở, bế tắc.
Rồi những cuộc đời ấy lại gặp những cuốn sách kể về chính mình, khi họ nhìn thấy bằng con mắt ngoại cuộc, họ mới vỡ lẽ
Khá nhiều người cho rằng đây là một cuốn ba láp ba xàm. Nếu là mình của trước đây. Đây là cuốn sách ba xàm nhất mình từng đọc.
Hiệu sách nhỏ ở Paris - Nina George
Một cuốn sách rất thơ. Cực thích cách hành văn của tác giả. Cách diễn tả mỗi câu văn. Cách chọn lựa mỗi con chữ. Cách đặt mỗi dấu chấm, dấu phẩy.
Nỗi sợ, muốn trốn chạy khỏi hiện thực? Hơi thở bị bóp nghẹn bởi nỗi đau xâm chiếm? Niềm hạnh phúc dâng tràn? Đối mặt với thực tại? Rũ bỏ quá khứ và bước sang chặng đường mới? Niềm vui khi tìm được tri kỉ. Sự cảm động khi được quan tâm,...
Con người có thói quen áp đặt suy nghĩ của mình lên mọi thứ, kiểu "cái đó thì có gì đâu mà phải như vậy". Nhưng không. Chưa trải qua thì không biết nó thực sự là gì đâu. Giữ cái suy nghĩ này thì mới đọc tiếp được cuốn này nha.
Sẽ bị lừa bởi cái mở đầu. Đi tiếp đến trang cuối hay không là quyết định của mỗi người.
Vẫn mong ai có cơ hội đọc cuốn sách này, có thể bỏ tình tiết câu chuyện qua một bên và thưởng thức vẻ đẹp của ngôn từ, của cảm xúc, của sự lãng mạn, của những khung cảnh nên thơ dọc đất nước Pháp.
Còn đối với mình thì là... cực kì hài lòng
"Nỗi sợ làm biến dạng cơ thể ta như một tay điêu khắc kém cỏi đục đẽo một tảng đá hoàn hảo,"..."Chỉ khác một điểm là cậu sẽ bị đục vỡ từ bên trong, không ai thấy được đã có bao nhiêu mảnh vụn, bao nhiêu lớp bị tước đi khỏi cậu. Bên trong cậu mong manh, dễ vỡ hơn bao giờ hết, cho đến khi chỉ cần một cảm xúc thoáng qua nhất cũng làm cậu gục ngã. Một cái ôm thôi cũng đủ để cậu nghĩ mình sắp vỡ tan và lạc lối."
Nếu Jordan có bao giờ cần đến lời khuyên của bố, Perdu sẽ bảo cậu: "Đừng bao giờ nghe theo nỗi sợ! Nỗi sợ khiến con người ngu ngốc."
Hiệu sách nhỏ ở Paris - Nina George
Mình gọi chuỗi ngày nghiền ngẫm cuốn sách này là hành trình đặt tên cảm xúc, nơi mình đồng điệu với ông bác Perdu, đối mặt với nỗi đau quá khứ để thấu đời, để hiểu mình, để được giải thoát và để bắt đầu một cuộc đời mới.
“Hiệu thuốc văn chương” của bác Perdu ra đời để kê đơn cho những chứng bệnh tâm lý mà bệnh nhân có đi khám cũng không thể chữa khỏi. Ông bác sẽ kê những “đơn sách” cho mọi người từ cô gái thất tình “Hãy thả mình vào kho báu văn chương, thay vì lao vào những mối quan hệ vô nghĩa với đám đàn ông mà đằng nào rồi cũng sẽ hờ hững với cô, hay lên một kế hoạch ăn kiêng điên rồ chỉ vì cô chưa đủ gầy với gã này và chưa đủ ngốc với gã kế.” đến những cậu trai đang loay hoay với đời “Nhưng có một sự thật rành rành là đọc sách khiến con người ta dạn dĩ hơn và thế giới này đang cần đến những con người không ngại nói ra cái họ nghĩ…”. Thật hay chăng việc đọc sách có thể chữa khỏi bệnh? Cơ mà chính bác Perdu lại không thể chữa khỏi tâm bệnh của mình. Thường là thế. Vậy nên bác ra đi đến những vùng đất mới, mà đích đến là nơi khiến bác đau khổ để đối mặt với nó và để làm gì bác cũng không biết. Trong hành trình đi tìm đau đó, bác gặp gỡ nhiều cuộc đời khác. Bác hòa cùng với họ trong niềm vui và nỗi buồn để rồi họ cho bác những vốn sống và niềm tin vực lại một cuộc đời đã héo.
Bác tên Perdu, trong tiếng Pháp có nghĩa là mất mát. Có lẽ bác đã đánh mất một cuộc đời tự trách mình, trách người quá lâu… Nhưng không có gì là quá muộn để làm lại. Mất mát cái cũ là dấu hiệu cho mình tìm đến những điều mới mẻ tốt đẹp hơn, phải không?
“Hiệu sách nhỏ ở Paris” thấm đẫm ngôn ngữ của tình yêu và của triết lý, thực sự nó như cuốn từ điển cảm xúc mà mình tin rằng chúng ta sẽ chạm gần hơn đến với những rung động không thể gọi tên, nay đã được diễn giải thành lời.
Phải công nhận dịch giả Chi Ân thực sự tài tình! Phải trải nghiệm cuộc đời thế nào để có thể chọn lọc từ ngữ và diễn giải cảm xúc đỉnh cao như vậy!
Tổng hợp: Minh Ngọc
30%
30%
Cháy hàng 
30%
Cháy hàng 
.jpg)
