Trên trang giấy, Neil Gaiman đã tạo nên một mê cung của tưởng tượng, nơi mỗi góc khuất đều chứa đựng những bí mật đáng sợ nhưng cũng đầy mê hoặc. "Coraline" không chỉ là tên của nhân vật chính - một cô bé tóc đen mạnh mẽ và tò mò - mà còn là vé mời vào một cuộc phiêu lưu kỳ bí, nơi cô bé phải đối mặt với những thử thách ghê rợn nhất. Khi Coraline Jones cùng bố mẹ chuyển đến ngôi nhà mới có "nhiều phòng", không ai ngờ rằng một trong số đó sẽ là cánh cổng dẫn đến một thực tại song song, nơi "mọi thứ dường như tốt đẹp và hấp dẫn hơn".
Đằng sau cánh cửa đó, Coraline gặp phải "mẹ khác" và "cha khác" - những bản sao quái dị với đôi mắt đen láy không cảm xúc, họ mời gọi cô bé ở lại với họ, làm "con gái bé bỏng". Nhưng sự hấp dẫn của thế giới này chỉ là cái bẫy, và mục tiêu thực sự của họ là "thay đổi" Coraline, "giữ nó bên mình mãi mãi". Trong cuộc chiến giành lại tự do và bản ngã của mình, Coraline nhận ra rằng, giữa hàng ngàn lựa chọn và cám dỗ, "điều nó thật sự cần" chính là cuộc sống đích thực - không hoàn hảo nhưng lại là nơi cô thuộc về.
Coraline không chỉ là một cuộc phiêu lưu kinh dị mê hoặc, mà còn là một chuyến đi sâu vào lòng dũng cảm. Khi tác phẩm làm rõ thông điệp rằng "Dũng cảm không có nghĩa là bạn không cảm thấy sợ hãi. Dũng cảm nghĩa là bạn khiếp sợ, nhưng bạn sẽ làm những điều đúng đắn", nó cung cấp cho độc giả, dù nhỏ tuổi hay người lớn, một góc nhìn mới mẻ về sức mạnh nội tâm. Được vinh danh bởi giải thưởng Hugo, Nebula và Bram Stoker, "Coraline" là một tác phẩm độc đáo, không chỉ giữ chân độc giả bởi câu chuyện siêu thực của mình mà còn bởi sức mạnh tinh thần mà nó truyền cảm hứng.
Tác giả: Neil Gaiman
Dịch giả: Linh Vũ
Nhà xuất bản: Hội nhà văn
Nhà phát hành: Nhã Nam
Số trang: 218
Phát hành: Đang cập nhật
Giá bìa: 68.000đ
Đặt sách trực tuyến 'Coraline' tại Nhà sách online Pibook.vn giảm từ 30% giá bìa
Khi cánh cửa của thực tại và tưởng tượng mở ra, Coraline Jones - một cô bé thông minh và gan dạ - đã bước vào một thế giới song song đầy mê hoặc nhưng cũng không kém phần quái đản. "Coraline" của Neil Gaiman là một câu chuyện kỳ diệu, nơi nỗi sợ hãi và sự can đảm đan xen không chỉ để tạo ra một cuộc phiêu lưu đáng nhớ, mà còn khắc họa một bức tranh sâu sắc về ý nghĩa của gia đình và sự trưởng thành. Đây không chỉ là một cuốn sách cho trẻ em; đó là một kiệt tác của văn học kinh dị phiêu lưu mà bất kỳ người yêu sách nào cũng không thể bỏ qua. Blog sách hay của Nhà sách trực tuyến Pibook.vn gửi tới bạn đọc tổng hợp một vài review chia sẻ cảm nhận của đọc giả đã đọc tác phẩm, mời bạn tham khảo bên dưới!
Đánh giá: 7.2/10
“Khi hơi thở đã cạn, trái tim đã ngừng đập thì tên chính là thứ đầu tiên biến mất. Chúng ta giữ gìn ký ức của mình lâu hơn giữ tên giữ tuổi."
Được nhận xét là "Alice lạc vào xứ sở thần tiên" phiên bản u tối và ma mị hơn, nhưng cuốn sách này không chỉ có thế, Neil Gaiman đã lồng ghép rất nhiều chi tiết ý nghĩa và nhân văn, giống như một câu truyện để kể trong những đêm Halloween cho trẻ em. Nhưng kể cả những "người lớn" cũng nên thử đọc cuốn sách này.
Coraline Jones và cha mẹ yêu thương của cô chuyển đến một ngôi nhà cũ đã được chia thành các căn hộ. Những người thuê nhà khác bao gồm Miss Spink và Miss Forcible, hai phụ nữ lớn tuổi đã nghỉ hưu trên sân khấu và ông Bobo, ban đầu được gọi là "ông già điên trên gác", người tự nhận là đang huấn luyện xiếc chuột. Căn hộ bên cạnh Coraline's không có người ở, và một cánh cửa nhỏ liên kết chúng được hé lộ sẽ bị gạch lên khi mở ra. Đây là một chuyến phiêu lưu có phần kỳ lạ và kỳ quái của cô bé Coraline khi phải đối diện với "một thế giới song song", nơi có một bà phù thủy hóa phép thành người mẹ khác, và còn có các người cha khác, Miss Spink, Miss Forcible, ông Bobo khác nữa. Tưởng chừng như thế giới đó sẽ đẹp đẽ hơn vì cha mẹ khác ấy đối xử với Coraline tốt hơn, nhưng cuối cùng Caroline sẽ thám hiểm ra những gì ở thế giới đó?
"Bầu trời chưa bao giờ toát lên cái sắc trời đích thức đến như vậy, và thế giới cũng chưa bao giờ có vẻ vẹn nguyên đúng nghĩa thế giới đến nhường ấy."
Về trải nghiệm cá nhân của mình, thì đây là một cuốn sách có cốt truyện hay, cơ mà mình chưa thỏa mãn hoàn toàn vì những đoạn miêu tả thế giới mộng mị hay đoạn đối đầu nhau chưa tới. Các đoạn chuyển chưa được mượt mà, nó khiến mọi thứ có vẻ rối tung lên. Và nếu so sánh với "Alice lạc vào xứ sở thần tiên" thì hoàn toàn không bằng.
(Cảnh Báo Spoil) Mình nghĩ cuốn sách này cũng nói về cả tình cảm gia đình nữa. Và ở thế giới thực, cha mẹ Coraline không đối xử ngọt ngào với cô bé như cha mẹ khác kia. Và đã có lúc cô bé mềm lòng muốn ở lại thế giới kia cùng cha mẹ khác đó, thì điều duy nhất làm cô bé hãi hùng và từ chối là bà mẹ khác yêu cầu cô khâu cúc lên mắt để trông như họ thôi. Nếu giả sử bà mẹ khác (hay chính là mụ phù thủy ấy) không dọa cô bé ngay từ đầu, thì có khi Coraline sẽ bị lún vào sớm và dễ dàng. Có một đoạn như này:
"Và, cho dù bản thân không muốn công nhận điều này, Coraline vẫn gật đầu. Đó là sự thật: mẹ khác yêu nó. Nhưng bà ta yêu nó theo cái cách một kẻ keo kiệt yêu tiền, một con rồng yêu kho vàng của mình. Trong đôi mắt cúc áo của mẹ khác, Coraline biết rằng nó chỉ là một vật sở hữu, không hơn. Một con vật cưng mà ta phải khoan thứ, một con vật cưng mà lối cư xử của nó giờ không còn giúp người ta tiêu khiển nữa."
Đoạn kết như lời ru đưa những đứa trẻ vào giấc mộng mị
"Khi những ngôi sao đầu tiên lấp lánh trên trời, cuối cùng Coraline cũng cho phép mình trôi vào giấc ngủ, trong lúc tiếng nhạc nhẹ nhàng của gánh xiếc chuột trên tầng thượng tràn ngập khắp không gian ban đêm ấm áp, thông báo với cả thế gian đã sắp hết mùa hè."
Được cái kết đẹp, đúng như truyện kinh dị nhưng dành cho trẻ em, truyện dọa trẻ em thôi vậy. Đúng như mấy cái mà là nếu mình còn bé thì mình sẽ ám ảnh nó :)
Coraline | Neil Gaiman
Trong căn nhà Coraline mới chuyển tới có một cánh cửa bị khoá. Khi mẹ con bé tìm chìa khoá và mở nó ra, con bé nhìn thấy, cánh cửa đó đã bị bít lại bởi những viên gạch. Nó chẳng dẫn tới đâu cả. .
Nhưng có thật là người ta sẽ bị chặn lại bởi những viên gạch đằng sau một cánh cửa hay không?
Một ngày nọ, Coraline phát hiện ra, những viên gạch đã biến đâu mất. Đằng sau cánh cửa là một hành lang - hành lang này dẫn tới một thế giới mới. .
Thế giới này giống hệt thế giới của con bé. Với ngôi nhà, những người hàng xóm, những món đồ nội thất và tranh treo tường. Thế nhưng dù giống tới đâu, vẫn luôn có điểm khác trong thế giới này. .
Mẹ khác của nó giống như mẹ kia, nhưng làn da của bà ta bợt bạt, và bà ta không có “mắt” như người bình thường. “Mắt” của bà ta là hai cái cúc áo to cồ cộ. .
Cha khác của nó cũng giống như cha kia của nó, nhưng ông ta cũng không có “mắt”. “Mắt” của bà ta là hai cái cúc áo to cồ cộ. .
Họ nấu những món ăn ngon cho Coraline, dỗ ngọt và âu yếm con bé. Mọi thứ trong thế giới mới này thật hoàn hảo. Con bé được chiều chuộng và yêu thương. Mọi chuyện xem chừng thật tốt đẹp. .
Nhưng đến khi bà mẹ khác của Coraline đưa ra yêu cầu - con bé hãy ở lại thế giới này mãi mãi. Và để cho bà ta khâu cúc vào mắt của nó, như thế, Coraline sẽ giống như bọn họ. Con bé sẽ có mọi thứ nó muốn ở đây, không phải trở về thế giới nhạt nhẽo bên kia cánh cửa nữa. .
Coraline không muốn bị đâm kim vào mắt, không muốn đôi mắt của mình bị thay thế bởi hai cái cúc áo ghê rợn kia. .
Coraline từ chối. .
Cơn ác mộng bắt đầu.
Tớ xem phim “Coraline” trước khi đọc truyện, và bởi quá ấn tượng với phim nên mới quyết định mua cuốn này. “Coraline” là một cuốn sách kì lạ với những điều kì lạ và đầy bất ngờ. Từ việc xây dựng một thế giới song song với một mụ phù thủy có mắt là đôi cúc áo, tới sự điên loạn của những “người” do mụ ta tạo ra để giữ chân Coraline đều khiến tớ muốn ngả mũ kính phục Neil Gaiman 7749 lần. Tác phẩm dành cho thiếu nhi, nhưng những yếu tố kinh dị có trong tác phẩm này rất đặc biệt, thậm chí còn vượt xa những truyện kinh dị mà tớ đọc gần đây. Có thể vì đã xem phim một thời gian khá lâu trước đó nên giờ tớ không còn cảm thấy quá sợ; nhưng cuốn sách này thật sự có khả năng khiến người đọc phấn khích, tò mò, và rùng mình. .
( Ngoài lề tí tẹo, hồi trước lúc xem “Coraline” tớ đã bị ám ảnh rất lâu với đôi mắt cúc áo của những người ở - thế - giới - bên - kia - cánh - cửa đó. Nếu có thời gian thì highly recommend cậu hãy xem phim, không hối hận đâu.)
Bản phim và bản truyện có khác nhau kha khá về nội dung và nhân vật; nên dù đã biết trước cơ bản diễn biến truyện, tớ vẫn được “Coraline” dẫn dắt hết từ bất ngờ này sang bất ngờ khác. Trong phim, Coraline là một cô bé bướng bỉnh, cau có, không vừa lòng với mọi việc ở thế giới thực (hồi đầu xem phim tớ đã thấy Coraline thật đáng ghét nữa cơ); nhưng trong truyện, Coraline không đến mức đáng ghét như vậy. Coraline thông minh, can đảm và mạnh mẽ. Dù thế giới bên kia thật tốt đẹp và có mọi thứ con bé cần, nhưng Coraline vẫn kiên quyết không nghe theo lời mụ phù thủy mà muốn trở về với gia đình thực của mình. Coraline rất sợ khi phải đối đầu với mụ phù thủy - tất nhiên là sợ, Coraline cũng chỉ là một cô bé con thôi mà; thế nhưng con bé không đầu hàng, mà còn bẫy mụ ta một trận ra trò, giải cứu bố mẹ và khóa lại cánh cửa quái quỷ.
Dù đã xem phân đoạn Coraline trốn thoát khỏi mụ phù thủy trong phim, nhưng khi đọc truyện, tớ vẫn thót tim và hơi run chút xíu khi chứng kiến quá trình con bé đối đầu với những “tạo vật” của mụ và quá trình con bé chạy thoát. Có một số chi tiết không được đề cập tới trong phim. Đơn cử như đoạn Coraline bị dụ xuống một cái hầm - mà ở dưới đó có một con quái vật - chính là ông “bố khác” của con bé. Khi ấy, ông ta không còn trong hình hài con người nữa, vì suy cho cùng, ông ta cũng chỉ là một tạo vật của mụ phù thủy mà thôi. Ông ta to phì, trắng ởn gớm ghiếc, và vẫn không có mắt (mắt của ổng vẫn chỉ là hai cái cúc áo). Mà chính bởi thế giới này, mọi thứ đều chỉ nhìn qua cái cúc áo, nên thay vì móc mắt để chúng không nhìn thấy ta, Coraline có thể giật tung cái cúc áo đó xuống. Nghe vừa hay mà cũng vừa ghê. Thay vì móc mắt thì ta giật mắt.
Trong “Coraline” thì nội tâm nhân vật không được đào sâu - nếu có thì chỉ vài câu ngắn và rất gọn thôi. Nhưng xét là một tác phẩm dành cho thiếu nhi thì tớ nghĩ như vậy là ổn, bởi phức tạp dài dòng quá có khi lại thành khó hiểu. Các thông điệp vẫn được truyền tải trọn vẹn. Nếu chấm thang 5 thì mạnh dạn chấm cuốn này 5/5. Không chỉ recommend với các bé, mà recommend với tất cả mọi người luôn.
Tổng hợp: Minh Ngọc
30%
30%
30%
